* add CACHE_MAX_DAYS as a tunable generic expiry interval for various cached files
* add some comments to tunables in functions.php
* rename _MIN_CACHE_FILE_SIZE to MIN_CACHE_FILE_SIZE
* respect MIN_CACHE_FILE_SIZE setting in a few more places where content is cached